ロッタちゃん絵本の魅力と全シリーズの読み方ガイド

ロッタちゃん絵本の魅力と全シリーズ完全ガイド

ロッタちゃんの絵本は「子どものわがままを教訓にする本」だと思ったら、実は1958年の出版時点でスウェーデンの子ども観を革命させた作品です。

ロッタちゃん絵本の作者アストリッド・リンドグレーンとは

ロッタちゃん絵本シリーズの作者は、スウェーデンが世界に誇る児童文学作家、アストリッド・リンドグレーンです。1907年にスウェーデン南部スモーランドの農村で生まれた彼女は、農場の豊かな自然と家族に囲まれた幼少期の記憶を、数多くの作品に息吹かせました。

代表作「長くつ下のピッピ」はあまりにも有名ですが、同じくスウェーデン発の「ロッタちゃん」シリーズも世界中で熱狂的に支持されています。リンドグレーンの著書は世界70か国語以上に翻訳され、100を超える国と地域で出版されてきました。これは、日本語・英語・フランス語・中国語・スペイン語など主要言語を軽く超えた数字です。東京の小さな本屋から、スカンジナビアの田舎の図書館まで、同じ物語が同時に読まれているということになります。

1958年には代表作のひとつ「さすらいの孤児ラスムス」で、児童文学界最高峰の賞である国際アンデルセン賞を受賞しました。この賞は「小さなノーベル文学賞」とも称されるほど権威があります。日本ではそれほど知られていませんが、受賞者には世界の一流児童文学作家が並びます。

ロッタちゃんシリーズが最初に書かれたのは1956年のことです。当時はまだ「子どもは大人の言うことを素直に聞くべき」という価値観が欧米でも主流でした。その時代に、わがままで強情で、でも愛すべき5歳の女の子を主人公にした作品を発表したリンドグレーンは、今でいう「子どもの権利」を文学で訴えていたとも言えます。

リンドグレーンは2002年、94歳でその生涯を閉じました。スウェーデン政府は同年、彼女の功績を讃える「アストリッド・リンドグレーン記念文学賞」を設立しています。これが原則です。彼女はスウェーデンの旧20クローネ紙幣の肖像にも採用されており、日本でいえば「渋沢栄一」や「樋口一葉」に相当するほどの国民的存在です。

挿絵を担当したイロン・ヴィークランドも、この作品の魅力を語る上で欠かせません。1930年にエストニア生まれの彼女は、スウェーデンの美術学校で学んだのち、リンドグレーンと長年コンビを組みました。温かみのある色彩と丁寧な線で描かれたロッタちゃんの表情は、絵だけを見ていても十分に物語が伝わってくる表現力を持っています。

偕成社公式：ロッタちゃんのひっこし（作品情報・受賞歴）

ロッタちゃん絵本シリーズ全4冊のあらすじと特徴

日本では、偕成社からロッタちゃんシリーズが4冊刊行されています。翻訳はすべて山室静氏が担当しており、ロッタちゃんのちょっぴり生意気なセリフもいきいきと日本語に訳されています。4冊それぞれにまったく異なる季節と状況が描かれており、読む順番は任意ですが、物語の時系列にそって読むとロッタちゃんの成長がより深く伝わります。

それぞれの作品の特徴を整理してみましょう。

| タイトル | 発行年 | 定価（税込） | 主な内容 |
|---|---|---|---|
| ちいさいロッタちゃん | 1985年 | 1,320円 | 3歳のロッタを姉・マリヤ目線で描く |
| ロッタちゃんのひっこし | 1966年 | 1,320円 | 機嫌が悪く家出・お隣の物置に引っ越す |
| ロッタちゃんとじてんしゃ | 1976年 | 1,760円 | 自転車を買ってもらえずお隣から「借りる」 |
| ロッタちゃんとクリスマスツリー | 1979年 | 1,760円 | ツリーが手に入らず一人で雪の中へ飛び出す |

ちいさいロッタちゃんは、シリーズの中で唯一、ロッタちゃん本人ではなくお姉さんのマリヤが語り手です。3歳のロッタちゃんが兄姉のすることをなんでもまねしようとする姿が、子どもらしく愛らしく描かれています。木の上でパンケーキを食べようとして枝で刺してしまったり、クリスマス前のクッキーを全部ひとりで食べてしまったりと、笑えるエピソードが満載です。

ロッタちゃんのひっこしは、5歳になったロッタが嫌な夢を見て朝から機嫌が悪く、ママに八つ当たりして本当に「家出」するお話です。行き先はなんとお隣のベルイおばさんの家の物置小屋。ガラクタだらけの物置を自分の部屋に作り替えていく過程がユーモラスに描かれ、夜になって心細くなったロッタが迎えに来たパパに連れ帰られるラストは胸が温まります。

ロッタちゃんとじてんしゃは、5歳の誕生日に自転車をねだったが「まだ体が小さいから」と断られ、怒ったロッタがお隣から大人用の自転車を"借り出す"（実際には盗む）お話です。この作品はページ数が多く読み応えがあります。絵本としては内容が長めで、読み聞かせには30分程度の余裕を見ておくとよいでしょう。対象年齢は4歳からとされていますが、読み聞かせは3歳頃から親子で楽しめます。

ロッタちゃんとクリスマスツリーは、クリスマスイブの前日、ツリー用のモミの木がどこにも売っていない困った状況からロッタが一人で雪の中へ飛び出すお話です。ロッタの口癖「あたいやろうとさえすれば、なんだってできるのよ」という言葉が最も輝くエピソードです。北欧のクリスマスの雰囲気もたっぷり味わえます。

これが基本です。4冊を通じて登場するお隣のベルイおばさん、ぶたのぬいぐるみ「バムセ」、兄のヨナスと姉のマリヤ、そして暖かいパパとママというキャラクター陣が、一貫してロッタちゃんの世界を豊かにしています。

絵本ナビ：ロッタちゃんシリーズ一覧ページ（レビュー・購入情報あり）

ロッタちゃん絵本が子どもの自己肯定感を育てる理由

「わがままな子どもの姿を見せていいの？」と感じる親御さんは少なくありません。ただそれは、ロッタちゃんを誤解した見方です。

ロッタちゃんシリーズが書かれた1958年当時、スウェーデンでも「子どもは大人の言うことに従うべき存在」という価値観が根強くありました。リンドグレーンはそんな時代に、自分の意思をはっきり持ち、感情をきちんと表現する女の子を主人公にしました。これは単なる娯楽ではなく、子どもの権利と個性を尊重するという強いメッセージを絵本という形で伝えようとしたものです。

スウェーデンの就学前学校の学習指導要領には「自分にはできると信じる力」が育みたい資質として明記されています。まさにロッタちゃんが体現しているこの力は、現代教育用語でいう「非認知能力」のひとつです。非認知能力とは、テストの点数では測れない「自己肯定感・忍耐力・積極性・共感力」などの総称で、近年の教育研究では学習成績よりも将来の幸福度と相関が高いことが示されています。

ロッタちゃんが大人から「ダメだ」「無理だ」と言われても諦めない姿は、子どもに「自分の気持ちを大切にしていい」というメッセージを届けます。自己肯定感が育まれるということですね。

一方、読み聞かせをする大人にとっても、この作品は問いかけを与えてくれます。ロッタがどれだけやんちゃでも、周りの大人は頭ごなしに怒鳴りつけません。「じゃあ、どうするの？」とロッタの考えに寄り添う姿勢が一貫して描かれています。これが、親として子どもにどう向き合うかを考えさせる鏡にもなります。

ロッタちゃん絵本の読み聞かせのコツと対象年齢の目安

ロッタちゃんシリーズは「絵本」と「童話（絵童話）」の境界に位置する作品が多く、対象年齢の見極めが重要なポイントです。

「ちいさいロッタちゃん」と「ロッタちゃんのひっこし」は各1,320円（税込）で、ページ数は100〜160ページほどあります。一般的な絵本の30〜40ページと比べると、はがき12〜15枚分の厚みの差があるイメージです。つまり、ページを全部読もうとすると1回では終わらないことが多くなります。

対象年齢の目安は以下の通りです。

- 🧒 3〜4歳：「ちいさいロッタちゃん」を読み聞かせ。短いエピソードを1〜2つずつ読むスタイルが向いています
- 👧 4〜6歳：「ロッタちゃんのひっこし」「ロッタちゃんとじてんしゃ」が楽しめます。絵の多いページを中心に読み進めると集中力が続きます
- 📚 6〜8歳（小学校低学年）：「ロッタちゃんとクリスマスツリー」を含む全作品を自分で読み始めることができます。クリスマスの季節に合わせると盛り上がります

読み聞かせのコツは3つあります。

まず「ロッタちゃんのセリフを少し大げさに読む」こと。ロッタの「あたいやろうとさえすれば、なんだってできるのよ！」というセリフは、元気よく読んであげると子どもが目を輝かせます。

次に「読み終えたら子どもに問いかける」こと。「もしあなたがロッタだったらどうする？」という問いは、感情表現の練習になります。これは使えそうですね。

最後に「1回で全部読もうとしない」こと。特に「ロッタちゃんとじてんしゃ」は長めなので、2〜3回に分けて読み進めるのが現実的です。1回の読み聞かせ時間の目安として、就寝前なら15〜20分、休日の昼なら30分ほどで1作品を読み切れます。

また、シリーズを読む際に活用できるのが、偕成社の公式サイトです。各作品のあらすじや受賞歴が掲載されており、次に読む1冊を選ぶ際の参考になります。

偕成社公式：ロッタちゃんとじてんしゃ（あらすじ・詳細情報）

ロッタちゃん絵本だけが持つ「大人も揺さぶられる」独自の視点

子ども向けの絵本として評価が高いロッタちゃんシリーズですが、実は大人が読んだ時のほうが深い余韻が残るという声が多くあります。これがロッタちゃんシリーズの最大の独自性です。

福音館書店のブログでは、ある保護者が「ロッタちゃんはわがまますぎるし、周りの大人も甘すぎる。子どもにいい影響を与えないと思う」という感想を寄せたエピソードが紹介されています。厳しいところですね。しかし担当者はこれを「子どもになって絵本を見る」ことができていない、という視点から反論しています。

ロッタちゃんの「わがまま」は、実は子どもが自分の感情を正直に表現しているだけです。チクチクするセーターを着たくないからハサミで切ってしまう─大人から見ればとんでもない行動ですが、「チクチクして嫌だ」という感覚そのものは、至ってまともな感受性です。

子どもが「嫌だ」と言えること。それは自己主張ではなく、自分を守るための大切なスキルです。スウェーデンの幼稚園では1〜2歳のクラスから「NOを言う」ことを丁寧に教えると言われています。ものを取られたとき、ハグされたくないとき、「やめて」と言葉で伝える練習をします。

ロッタちゃんシリーズは、その練習を絵本という形で体験させてくれる作品でもあります。つまり「感情表現の練習ツール」です。

もうひとつ見逃せないのが、ロッタちゃんを取り巻く大人たちの接し方です。ロッタがどれだけ困った行動をしても、ベルイおばさんは「帰りなさい」と言わず「じゃあご飯はどうするの？」と問いかけます。パパは夜に迎えに来るとき、怒鳴らず静かにロッタを連れ帰ります。読み聞かせをしている親御さんが自分自身の子どもへの接し方を振り返るきっかけになりやすい作品です。

子育てに悩んでいる方や、子どもの感情表現に戸惑っている方には、ロッタちゃんシリーズと合わせて「スウェーデンと日本発！非認知能力を伸ばす実践アイデアブック」（東京書籍）を参照するのもよいでしょう。スウェーデン式の子育て哲学をより体系的に学ぶことができます。

福井県立図書館：ようこそリンドグレーンの世界へ（Web展示・作品一覧）