「薬屋のひとりごと」は、同じ原作(ライトノベル)をベースにしながら、コミカライズが2種類並行している珍しい作品です。アニメイトタイムズでも、コミカライズが「月刊サンデーGX」版と「月刊ビッグガンガン」版の二種類あることが前提として解説されています。
まず押さえるべきは「ストーリーのゴールが変わるほどの別ルート」ではなく、「同じ事件を、別の編集方針と演出で料理している」点です。実際に、サンデーGX版はミステリー部分に重点を置きつつサクサク進む印象、ビッグガンガン版は恋愛模様・人間関係に重点という説明がされています。
2作の違いは大きく分けると、(1)事件の提示と謎解きの見せ方、(2)キャラクターのデフォルメや感情表現、(3)描写の取捨選択(どこを省き、どこを足すか)に集約されます。ホンシェルジュの解説でも、絵柄の違いに加えて「構成にかなりの差異があって印象がまるで違う」と述べられています。
参考)漫画『薬屋のひとりごと』2種類ある違い・理由は何?どっちが人…
作画の方向性は、読み手の「没入の仕方」を変えます。ホンシェルジュでは、ビッグガンガン版はアニメ的で可愛らしいキャラクター表現、シリアスとコミカルでデフォルメの緩急がある、と紹介されています。
一方でサンデーGX版は、ビッグガンガン版よりリアル調で、猫猫が可愛くなりすぎないよう落ち着いた作画が心がけられている、という趣旨の説明があります。
ここで重要なのは「上手い/下手」ではなく「狙っている読後感」が違うことです。表情が大きく動く絵は感情移入を起こしやすく、リアル寄りの絵は事件や空気感を冷静に追いやすい傾向があります。ホンシェルジュでも、ビッグガンガン版はキャラクターにフォーカス、サンデーGX版は事件や物語に軸、という対比で整理されています。
読者が検索で「薬屋のひとりごと漫画違い」と打つ背景には、「アニメから入った」「無料アプリで見かけたが2種類あって困った」「表紙の雰囲気が違いすぎて別作品に見える」という混乱が多いはずです。アニメイトタイムズも、アニメをきっかけに漫画を手に取る際の参考として、それぞれの特徴やおすすめをまとめています。
サンデーGX版は、ミステリー要素を「理解しやすい形」で提示することに寄せた説明がされています。アニメイトタイムズでは、サンデーGX版は謎解き要素が詳しく描かれていることが多く、ミステリー要素がよりわかりやすいと述べられています。
具体例として、芙蓉妃のエピソードでは、結末は同じでも「下賜に必要となる武功」など背景の説明がサンデーGX版の方が詳しい、といった比較が挙げられています。
対してビッグガンガン版は、人間関係や恋愛模様の湿度が上がりやすいと言われます。アニメイトタイムズでは、玉葉妃のシーンなどで、皇帝や妃の関係性に触れる描写がガンガン版のみで出る例を挙げ、ラブストーリーに重きを置いている印象だと説明しています。
ここでの「重点の差」は、読み手の満足ポイントに直結します。事件のロジックが気持ちよく繋がってほしい人はサンデーGX版の整理が刺さり、人物の機微や会話の余韻を味わいたい人はビッグガンガン版の濃さが刺さりやすい、という構造です。アニメイトタイムズでも「ミステリーと人間ドラマのどちらをメインに楽しみたいかで選びましょう」と明確に言語化されています。
「違いが分からない」と感じる人の多くは、比較の軸が“ストーリーの出来事”だけになっています。実際は“出来事は同じでも、どの情報を前に出すか”が違います。ホンシェルジュでも、サンデーGX版は不要な描写は省かれる一方で、理解しやすくする補完の描写が目を引く、とされています。
逆にビッグガンガン版は、細部の事象が丁寧に拾われるケースがあります。アニメイトタイムズでは、園遊会前に玉葉妃が侍女たちへ装飾品を送る場面で、サンデーGX版は猫猫の首飾り中心、ガンガン版は他の侍女に何が送られたかも分かる、といった「細部の情報量」の差が例示されています。
この手の差は、伏線というより「後宮という組織のリアリティ」や「身分社会の温度」を感じさせる材料になります。どちらが優れているかではなく、読者が求める栄養が“謎のカロリー”なのか“人間関係のミネラル”なのかで選び方が変わる、という理解が近いです。2作とも原作ライトノベルをベースにしており基本は変わらない、という前提はホンシェルジュでも押さえられています。
検索上位の多くは「どっちを選ぶか」をゴールにしますが、実はこの作品は“二度読む設計”が相性抜群です。アニメイトタイムズの筆者も、どちらか片方にしか書かれていないことがあり、両方読むと理解が深まる、違いを比べながら読むのも面白い、と強く推しています。
独自視点としてのおすすめは、「最初の数エピソードだけ二作品で読み比べて、脳内で“編集者の視点”を持つ」ことです。たとえば同じ事件でも、サンデーGX版は情報を整理して“推理の納得感”に寄せ、ビッグガンガン版は表情や間で“感情の納得感”に寄せる、といった編集意図が見えやすくなります。これはホンシェルジュのいう「構成にかなりの差異があって印象が違う」というポイントを、読者側で体験として掴む方法です。
さらに、アニメ視聴後に漫画へ戻る場合も“二度目の理解”が効きます。アニメイトタイムズでは、アニメは原作小説に近いセリフや描写がある一方で、ミステリー要素はアニメ独自の演出で分かりやすく補足されている、と説明されています。
つまり、アニメで得た補助線を持ったままサンデーGX版の整理に触れると推理が締まり、ガンガン版の人間関係に触れると感情が立ち上がる、という“二方向の復習”が起きます。両方読むと作品理解が深まるという主張は、アニメイトタイムズでも繰り返し強調されています。
参考:2種類の漫画の違い(ミステリー重視/恋愛・人間関係重視)と、具体エピソード比較の例
漫画『薬屋のひとりごと』2種類ある違い・理由は何?どっちが人…
参考:原作と漫画2作の違い(絵柄・構成・テンポ)を整理し、読み順の提案も読める
https://honcierge.jp/articles/shelf_story/8517